中国武術雑記帳 by zigzagmax

当世中国武術事情、中国武術史、体育史やその周辺に関する極私的備忘録・妄想と頭の体操 ※2015年2月、はてなダイアリーより移行

楊祥全「洪洞通背拳:失传的太极长拳―兼论太极拳研究的一个可能路径」

紅拳について調べていて、たまたまヒットした論文。

全文は以下のリンク先に。

洪洞通背拳:失传的太极长拳―兼论太极拳研究的一个可能路径_学术论文网

作者の楊祥全は、洪洞通背拳についての技術解説書も出しているけれど、そちらは未入手。

 

初出は《搏击· 武术科学》2013 年第04 期らしい。全体は5つの部分に分かれており、各パートのタイトルと、要点を以下にメモ。

漢中の紅拳が四川に伝わって峨眉趙門になったことについては以前にメモしたけれど、この論文の5.の部分を読むと、そもそも明代に流行していた太祖長拳が地方によっては紅拳と呼ばれることもあったということで、四川省ではそれを逆にして古式ゆかしい名前を採用したということなのかもしれない。

この論文がいうように、陳家溝の武術はその多くを戚継光の32勢拳法から採用しており、戚継光の拳法はその多くを太祖長拳から採用している、という推論が正しいのかどうかわからないけれど、一つの説として注目しておきたい。

 

1.「長拳」の由来と基本的な含意

 “长拳”与“短拳”相对,清人王宗岳在《太极拳释名》时认为:“长拳者,如长江大海,滔滔不绝也。”民国时期,候敬舆、吴志清与异军认为:“编拳谱与作文同。文章必有起承转合,始成篇法,又必集字以成句,集句以成章。国术亦然,如大小洪拳、查拳、六合、太极等,均系成套成路之拳,似文章之整篇;又如弹腿、形意等,似文章集字集句之意义。所以长拳炼章法,短拳习应用。而且长拳每依局势行拳,假设四方八面,俨若有敌袭击窥隙之势,据情演成一套之拳路,以应四方八面之敌,亦即文法中之起承转合即武术之进退攻守也”

 

  新中国成立后,武术被纳入体育范畴。为竞赛和武术普及、发展的需要,国家体委组织部分专家在查拳、华拳、少林拳等北方传统武术流派的基础上创编了新的“长拳”系列套路(长拳、刀、枪、剑、棍),且随后形成了以长拳、南拳、太极拳为主要内容的竞赛体系。这里的“长拳”虽借鉴了原来的名称,但基本意蕴已大相径庭,是为现代长拳。 

 

2.洪洞通背拳と陳式太極拳はともに「纏」法を重んじる

洪洞通背拳与陈式太极拳均突出一个“缠”字,洪洞通背拳之“缠”法与陈式太极拳“缠丝劲”的练习方法具有异曲同工之妙。这表明二者在技法、技理上存有某种内在的联系。

3.洪洞通背拳の『拳経総論』、拳譜と陳式太極拳の『拳経総歌』、拳譜の高度な一致

 樊一魁の『忠義拳図合編』(1936)に見られる洪洞通背拳の「九拝子」拳譜と、唐豪の『行健斎随筆』に紹介の、陳式太極拳長拳譜」(陳家溝で陳省三から得たもの)の比較

如果说洪洞通背拳《拳经总论》与陈式太极拳《拳经总歌》的大同小异开始引导我们思考两拳种之间关系的话,那么洪洞通背拳“九排子”拳谱和陈式太极拳长拳谱的大同小异,则使我们不得不怀疑两者是否就是同一个拳种。

4.洪洞通背拳の郭永福祖師と陳家溝陳氏家族の一方ならぬ関係

通过田野调查,我们发现,洪洞通背拳的首传者郭永福极有可能就是陈家沟陈氏后裔陈有孚。 

 5.太極拳研究は太祖長拳、洪洞通背拳、戚継光32勢拳法、内家拳等の関係する拳種に注目すべき

  戚继光32势拳法主要来源于如下两个方面:
  (1)戚继光以前就已闻名的拳法4家:宋太祖三十二势长拳、六步拳、猴拳、囵拳。
  (2)戚继光当时知名的拳法12家:温家七十二行拳、三十六合锁、二十四弃探马、八闪番、十二短、吕红八下、绵张短打、李半天之腿、鹰爪王之拿、千跌张之跌、张伯敬之打、巴子拳。
  陈王廷在创编太极拳时,“采取戚继光《拳经》二十九个势编入长拳,采取十三个势编入十三势,采取戚继光《拳经》的理论和歌诀编入《拳经总歌》和《长拳谱》。”可惜的是,目前戚继光所罗列16家拳法的具体内容已多不可知。考虑到太祖长拳在明代武术界的地位并结合作者所习学的太祖长拳技法,本文认为:戚继光32势拳法主要取材于太祖长拳。

 

 其次,陈式太极拳里的太祖长拳痕迹
  太祖长拳,又名三十二势长拳、长拳、宋太祖拳、太祖拳、赵家拳、赵门、太祖门,有的地方(如山东郓城)认为红拳、洪拳与太祖长拳没有什么两样,两者名异而实同。另外,有人认为炮捶(又称赵门炮拳),亦与赵匡胤有关。
  据记载,陈王廷所创编的“陈式太极拳体系”共7个徒手套路,其中1-5套为十三势、第六套为炮捶、第七套为长拳。单从名称上来看,“陈式太极拳技术体系”中的“长拳”、“炮捶”均与太祖长拳有关。此外,特别需要引起我们注意的是“陈式太极拳”的第三套又名“大四套捶”,而第四套又名“红拳”,此拳谱更是与赵匡胤有极大的关系:
  太祖立势高强,丢下斜行鬼也忙。上十堂打金鸡独立,刀对校死在当场。懒扎衣往里就采,护心拳盖世无双。喝一声小擒休走,一条鞭打进不忙。滚替脚眼前遮过,抓面脚死在胸膛。上三路,打黄鹰拿膝。下三路,抓神沙使在脸上。即便抬腿,转随腰还,二龙戏珠,赛过神枪。跟子就起,忙把头藏。雀地龙按下急三锤,打进着忙。上一步,打蛟龙出水。下一步,打正应情庄。骑马势,转步吊打。虎抱头,去时难防。要知此拳出何处,名为太祖下南唐。